No exact translation found for هيئة موظفي الرقابة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هيئة موظفي الرقابة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Realizar capacitaciones en temas de lavado de dinero a funcionarios de la Superintendencia, a Oficiales de Cumplimiento de las entidades fiscalizadas y otras instituciones.
    عقد حلقات تدريب بشأن مواضيع غسل الأموال لفائدة موظفي هيئة الرقابة العليا ولفائدة القائمين على إنفاذ القوانين في الكيانات الخاضعة للرقابة وغيرها من المؤسسات.
  • Las siguientes etapas del proyecto comprenden un curso práctico de capacitación a nivel subregional que se celebrará en 2005, destinado a los encargados de elaborar legislación y reglamentaciones, sobre la formulación de un enfoque regional para la creación de regímenes armonizados del comercio electrónico, y programas de formación de instructores para magistrados y juristas.
    وفي المراحل التالية من المشروع، يتوخى أن تُعقد في عام 2005 حلقة عمل دون إقليمية لتدريب المشرّعين وموظفي الهيئات الرقابية على وضع نهج إقليمي لنظم قانونية متسقة للتجارة الإلكترونية، بالإضافة إلى برامج "تدريبية للمدرِّبين" تشمل القضاة والمحامين.
  • Ejercicio de Tipologías 2003, realizado del 26-11-03 al 28-11-03, por la SUDEBAN, el cual reunió a Oficiales de Cumplimiento de nstituciones Bancarias, Casas de Cambio, a funcionarios expertos de este organismo y de otros entes públicos nacionales e internacionales, especializados en la materia.
    عملية التصنيف لعام 2003 التي نظمتها الهيئة العامة للرقابة على المصارف والمؤسسات المالية الأخرى في الفترة من 26 إلى 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، التي جمعت بين المسؤولين عن امتثال المؤسسات المصرفية ومكاتب الصرافة للقوانين، وبين موظفي الهيئة العامة للرقابة وغيرها من الكيانات العامة الوطنية والدولية، المختصين في هذا المجال.